LaTeX math equations rendering

Hi! I've been loving the macOS version for years, especially for my essay writings. Because I work mainly in the STEM field, it involves a lot of math equations in LaTeX format when I write papers. Copy-pasting tons of coded LaTeX equations and storing them in Paste is extremely helpful, but if they could be actually rendered and previewed for better readability, it would be so great! Thank you in advance for considering :)