Paste files on iOS

I'd like to be able to paste files from the keyboard onto chats or other apps, or even be able to save in Files on iOS, because at the moment all you get is a .tmp file rather than the actual file.